Translating Content Slot text with Falang

Yes you can copy EN file to JP and add it's name in mod_hot_designation.xml under <languages>

Just make sure all labels translations are present in all files.