How to get the module tittle style

Ok after open that file should I find
.footer div.moduletable h3 span{
...
}
to make the first letter orange in "user" modules ?

No,

that is css entity you can place at end of that file and put css properties you need between brackets