Look , your request is kind of strange and we can not trace every h2 or h3 you want to change. That can not be treated as bug in our product and so by this forum. General approach you should follow is layout overiding you can read more about in joomla configuration. You need to override default jooma views and replace tags that appear in them. That is all we can help you.