Problem with tooltip in frontend editing

Hello,

You are right the problem was due to my own custom style sheet (forgot I had that). Problem solved.
Thank you very much for your help.

Kind regards,
Theo