Top menu - multi language site

Hi!
I have a problem with the top menu in a multilanguage site: in the default language it's correctly displayed, in the second language it's displayed in a strange way, please check the attachment. I have created a top menu new moduled published in the topmenu position and then I have connected it to the top menu in the second language: this is what I get. Thank you very much for your support,
Dumi

did you set in module settings for other language module "Menu Tag ID" = nav ?

Hi Ivan, thank you for your message. No, I didn't! But I have copied the module so I think the paramethers are the same! Anyway, you mean like this in attachment? If so, I'm afraid it's not working :dry:

remove suffix or use first char blank. Send url if that does not help

Hi Ivan, unfortunately it doesn't
the website is still offline, I can send you the password to get in, privately, if for you it's ok, let me know how to do. Thanks!

You can send data privately using "Report to moderator" button.